“If you’ve already voted and sent in your ballot, you’re done,” says Secretary of State Matthew Dunlap, after fielding calls from jilted Cutler voters.